Rainbow Cheesecake Babka